Affordable housing has been a problem for decades in Collier County, where most people can’t afford to buy homes anymore and rents jumped 50% in two years, the highest rental increase seen nationwide.