Plans are in the works this summer and fall to reimagine the Mercato mixed-use development in North Naples as an elevated entertainment hub and “a walkable, experiential oasis.”