The City of Naples will hold the rate on property taxes for next year at the 1.23 mills it levied this year, but costs will rise for residents as property values continue to climb in this sunny coastal city.